首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)

字义分解

推荐成语

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由辞典网提供。

相关成语

成语 解释
徘徊观望 徘徊:来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
服牛乘马 役使牛马驾车。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。