首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie

字义分解

推荐成语

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由辞典网提供。

相关成语

成语 解释
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
今来古往 犹古往今来。
不得而知 得:能够。无从知道。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
散言碎语 犹言闲言碎语。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
主人翁 当家作主的人。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。