一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
推荐成语
- 入吾彀中(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面：脸；肌：肌肉；代指身体。面色发黄；身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 民不畏 | 畏：惧怕。人民不怕 。形容不怕 的气慨。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行 刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到 身之祸。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |